10月13日下午，外国语学院开展了2022年国家和教育部项目申报动员会暨培训讲座。陕西中医药大学李永安教授和曲倩倩副教授作为特邀专家，结合自身申报高级别科研项目的丰富经验，分别为我院教师作了题为“交叉学科出成果---中医翻译纵横谈”和“外语青年教师如何精准申报人文社科类课题”的讲座。学院各系部在读博士、省部级科研项目主持人以及科研骨干教师参加了学习。会议由外国语学院副院长杨红梅教授主持；院长韩红建和姚金红副院长出席。

韩红建首先代表学院对李永安教授一行表示热烈欢迎，并强调了国家社科基金和教育部项目对学院学科发展和专业建设的重要性以及国家和教育部项目申报的新动态，鼓励老师们积极申报高层次科研项目。杨红梅对学院2022年国家社科基金和教育部项目的申报工作做了详细的部署和安排。

李永安在讲座中系统介绍了中医与中国古代文化的关系，中医学的辩证思想以及与阴阳、五行学之间的联系，并用示例介绍了中医翻译的技巧。同时，还介绍了陕西中医药大学外语学院交叉学科的成果，供老师们学习参考。建议老师们作科研时思维要开阔，不断扩大自身的研究领域，从而做到学科交叉出成果。曲倩倩副教授从人文社科选题的创新性、现实性、局限性、差异性以及团队激励等方面展开讲解。讲座过程中还分享了获批教育部项目的成功经验，鼓励老师在申报的路上永不放弃。

此次讲座是外国语学院2022年国家社科基金和教育部项目申报的首场培训讲座。随后，外国语学院还将从选题、项目申报书撰写和打磨面向教师开展系列培训，扎实抓好项目申报。通过此次讲座，老师们申报项目的选题思路更加开阔，增强了申报国家社科基金和教育部项目的信心。

撰稿：杨飞娟

审核：杨红梅